The Dilemma (tradução)

Original

You Me At Six

Compositor: Josh Franceschi / You Me at Six

Deixe-me contar uma história sobre um garoto e uma garota
Uma versão muito diferente do que você já ouviu
Ok, eu estou mentindo, mas tudo que estou tentando dizer
Não é sobre aquela que escapou

Assista de sua torre de marfim
Pinte o céu de cinza, como um covarde
Quanto tempo você tem?
Eu posso continuar por horas
Um conto doce que terminou amargo
Minhas palavras vão ecoar em seus ouvidos

Siga meu conselho e saia agora mesmo
Você vai encontrar um jeito de se vender
Para alguém que se importa
Para alguém desesperado

Quando apareceu pela primeira vez, meus amigos ficaram céticos
Ela se importava com o palco, não com quem estava
Eu ignorei e segui em frente
Só para descobrir que ela já estava na de outro

O fim do verão de 2009
Eu não estava realmente procurando, mas o que encontrei?
Uma garota dourada com cabelos dourados
Quando eu estava com ela, todos olhavam
E mal podia acreditar que minha sorte tinha mudado
E pedi tão gentilmente para que ela não fosse embora

Siga meu conselho e saia agora mesmo
Você vai encontrar um jeito de se vender
Para alguém que se importa
Para alguém desesperado

Se eu tivesse que escolher
Eu não escolheria você
Tenho coisas melhores para fazer com o meu tempo
Vou levar em consideração
O que estava nesta luz

Ela disse, quem é você?, ela disse, quem é você?
Ela disse, quem é você?, ela disse, quem é você?
Quem é você? Quem é você?
Eu disse, quem é você?, eu disse, quem é você?

Quem é você, quem é você, quem você pensa que é?
Quem é você, quem é você, quem você pensa que é?
Quem é você, quem é você, quem você pensa que é?
Quem é você, quem é você, quem você pensa, você, que é?